Annapurna, montagne d'abondance
Nous voila de retour de notre trek jusqu'au camp de base de l'Annapurna, dit A.B.C. (qui signifie "rempli de nourriture"). L'Annapurna est un sommet de 8091m qui fait parti du massif des annapurnas, long de 55km. Le massif comprend entre autres l'Annapurna I, II, III, IV, le Gangapurna, l'Annapurna South, le Hiunchuli et notre prefere le Machapuchare (queue de poisson en Nepalais due a sa forme) a seulement 6993m.
We are back from our trek to the Annapurna Base Camp (A.B.C.). The Annapurna (meaning "full of food") is a 8091m high peak, which is part of the Annapurna range including Annapurna I, II, II, IV, Annapurna South, the Hiunchuli and our favorite the Machapuchare (Fishtail in Nepali due to its shape) at "only" 6993m.
Pendant nos 10 jours de trek nous avons ete guides par Ngawan et Nima, 2 sherpas nes a 3000m dans l'Everest. Nous avons beaucoup appris au contacts de ces petits farceurs sur la politique au Nepal (beaucoup souhaitent le retour du roi), les religions et les us et coutumes des peuples de l'Himalaya. Meme si on ne savait pas toujours ou placer la limite entre la grosse blague et la verite, leurs histories etaient toujours interessantes. Par exemple, d'apres eux, les sherpas ne se lavent que 2 fois dans leur vie: a leur naissance et a leur mort. Ou encore une femme peut epouser et vivre avec tous les hommes d'une meme fratrie, ce qui permet de remplacer le sherpa qui meurt en montagne et aussi d'eviter de partager les terres. Et encore mieux pour les femmes, dans l'une des nombreuses tribus, une fois par an pendant un mois, les femmes mariees peuvent avoir autant de relations extra-conjugales qu'elles veulent. Les enfants issus de ces unions sont des "cadeaux des dieux" et eleves par le mari. La croyance qui nous a le plus surprise porte sur l'origine des tremblements de terre. Encore beaucoup de nepalais dans les campagnes pensent que la terre est plate et qu'elle est posee sur le dos d'un poisson geant dans une mer immense. Ils attribuent les tremblements de terre aux mouvements du poisson en colere…
Two sherpa guys guided us through those 10 days, Ngawan and Nima were born at 3000m high in the Everest region. We learnt a lot with them about politics in Nepal (lots of people want the king back), religions, legends and traditions of the Himalayan people. The stories were always interesting even if it was sometimes difficult to distinguish the truth from the jokes. For instance, according to them, sherpas only bath twice in their life: at birth and when they die. Another story said that a woman can marry and live with several brothers of the same family, which allows the husband who died in the mountain to be easily replaced and also avoid the family land to be divided. Even better for the women, in one of the numerous tribes, once a year during one month, the married women are allowed to have sexual relationship with other men. The story that surprised us most is the one about earthquake origin. Many Nepali people believe that the earth is flat and laid on a giant fish in the sea. The earthquakes are attributed to the movements of the fish when it is angry.
Nos deux guides sherpas: Ngawan et Nima
La montee de la plaine de Pokhara (900m) au camp de base de l'Annapurna (4130m), en passant par les rizieres et les forets de bambou jusqu'aux pics enneiges fut magnifique.
Voici un petit apercu en photos:
Going up from Pokhara (900m) to the Annapurna Base Camp (4130m) we went through rice fields and bamboo forests up to the snow-caped peaks and the landscapes were amazing.
Rizieres et millet: c'est tres tres vert!
Sur les traces d'Indiana Jones....
Les montagnes promises vues du premier lodge
Quasiment 3000m d'altitude et toujours tres vert
un indice pour Ines...
Resultat de la mousson: des cascades un peu partout (Nice nickpoint for Paivi and Vicky)
Porteur nepalais a 4000m, pas de neige avant 5000m ici
Annapurna I (face sud)
Machapuchare (fish tail)
Pour plus de photos n'hesitez pas a cliquer sur le lien Photos Annapurna (a droite)